Einen guten Rutsch wünsche ich Dir!!! Boas entradas!!!!

O natal para os brasileiros está chegando ao fim! Aqui na Alemanha amanhã ainda é feriado. E a partir do dia 30 os alemães correm para as lojas e mercados para comprarem fogos de artifícios!!!! Pois é, aqui não temos uma Copacabana, com uma queima de fogos megalomaníaca! Aqui a maioria faz sua própria festa e o céu vira um show de fogos! Tipos, cores, barulhos diferentes abraçam o novo ano que está chegando. Andei dando uma pesquisada para quem está vindo para cá nesses dias, e descobri os melhores lugares para "passarem a virada", sem gastar nada!!! Só nao esqueçam: Prosecco e copos são por conta de voces!!!! Para brindarem a entrada do novo ano!!!!

Friedensengel - Bogenhausen - Um dos lugares mais cheios (ano passado, teve média de 8.000 pessoas). O espetáculo é fantástico.

Marienplatz - é um dos lugares escolhidos por quem quer ficar na parte central da cidade. Fica cheio também. Dica: Procurar um lugar escondido, embaixo de uma arcado ou coisa parecida, porque aqui tem alguns engraçadinhos que acham legal jogar "fogos" na muvuca. Então, olho aberto!

Tollwood- Já falei nesse mercado alternativo. Aqui também tem festa! Fogos e diversão. 

Königsplatz - Maxvorstädtern - Um dos lugares mais bonitos para se ver os fogos de artifício, por ser aberto e espaçoso.

Monopteros - Englischer Garten
Se tem alguém romantico, procurando um lugar especial, vá para lá! A vista é linda e dá para assistir "de camarote" à queima de fogos da Boate P1, exclusiva de Munique, que fica logo atrás do Kunstmuseum.

Outra dica é ir para o Olympia Park. Aqui também o cuidado não pode ser dispensado. Muita gente inexperiente gosta de vir para cá "queimar e atirar fogos" - e sabe-se lá onde vão parar.

Igrejas e muitas igrejas - Parte 1

Para que ninguém se pergunte: "porque parte 1?" - É que tem tanta igreja aqui em Munique, que eu vou ter que ir fazendo aos poucos os posts sobre elas.

Tem gente que não se anima muito quando o papo é conhecer igrejas!! Quando eu era pequena e visitei a Europa pela primeira vez, minha mãe me fez entrar em tantas igrejas que eu achei que nunca mais colocaria os pés em uma. Mas desde que vim morar aqui na Alemanha, que eu não deixo de visitar as principais igrejas dos lugares que eu conheço, porque gente: a arquitetura, o valor histórico e os detalhes!!! Não tem como não ficar maravilhado!!! Hoje eu entendo minha mãe!!! E quando ela vem me visitar, sempre visitamos umas igrejas novas!!!! O que não falta por aqui é igreja!

Mas ok, eu vou também ter que admitir que não há necessidade de se conhecer todas. Por isso, vou fazer um resumo daquelas que acho que realmente valem a pena!!!

Theatinerkirche - próxima a Odeonsplatz (Chamada de Igreja de São Caetano ou St. Cajetan) É umas das mais belas da cidade. Baseada no projeto da Igreja de St. Andrea della Valle, em Roma, foi erguida para comemorar o nascimento do herdeiro de Henrieta Adelaide de Sabóia e príncipe Ferdinando. A construção terminou em 1690, mas a fachada só ficou pronta em 1765-8. Seus móveis são em estilos barroco e por dentro se vê obras de Viscardi.

Frauenkirche - Catedral de Munique Esta igreja é um dos cartões postais e a maior da cidade. Parcialmente destruída durante a Segunda Guerra Mundial, foi erguida no século XIII pelos Wittelsbacher, após ocuparem a nova região. A maior parte das esculturas e vitrais foram retirados e salvos dos bombardeios. Suas duas torres podem ser avistadas de vários lugares da cidade e o município proibiu a construção de qualquer prédio com altura superior a 100 metros!

Nela tem a pegada do diabo, que diz a lenda, tentou entrar na igreja e foi impedido por Deus. A outra versão, é que o engenheiro responsável pela contrução vendeu sua alma para o diabo para que ele o ajudasse. Quando a obra terminou e o diabo foi buscar seu pagamento, o engenheiro o levou até o único lugar na igreja, onde não se via nenhuma janela, e lhe disse que não venderia mais sua alma. Ali seria o lugar onde o diabo esbravejou e se transformou em "vento", e nunca mais deixou de "soprar" nas dependências da igreja. É possível sentir uma pequena brisa dentro da igreja.

St. Michael Kirche - Igreja de São Miguel Para mim, uma das igrejas mais bonitas da cidade. Ela tem mais de 500 anos. Foi consagrada em 1597. Nela estão guardados os restos mortais de muitos membros da família Wittelsbach, entre eles o Rei Ludovico II (Ludwig II).

Asam Kirche - Igreja de Asam Foi erguida em meados do século 18, pelos irmãos Asam. Sua arquitetura é rococó e não existe uma só superfície que não tenha um adorno. A igreja é pequena, mas chama muito a atenção. Uma visita vale muito a pena!

Salsicha e Alemanha = Combinação perfeita

Salsicha está ligada à Alemanha como o churrasco ao Brasil! E por isso, quem vem visitar Munique não pode deixar de conhecer e comer no Nürnberger Bratwurst Glöckl! A casa tem uma tradição de mais de 100 anos. Foi reconstruída depois da Segunda Guerra Mundial e é um dos melhores e mais tradicionais restaurantes da cidade. Personalidades como Walt Disney, A Família Real de Mônaco, vários artistas, políticos e etc e etc já estiveram por lá!

A típica salsicha de Nuremberga é grelhada sobre um fogão a lenha, que dá à comida aquele leve sabor defumado! A receita é trancada à sete chaves! E o chucrute é fresco! Uma delícia! Tem que provar mesmo!!!

O restaurante fica na Frauenplatz 9, ao lado da Frauenkirche!

Imperdível

Tollwood - Mercado alternativo, divertimento garantido

Opção de mercado alternativo e de diversão na época do natal é o que não falta em Munique. 

O mais conhecido mercado alternativo é o Tollwood, que é montado na Theresienwiese (sim, no mesmo lugar da Oktoberfest)! Super fácil acesso, com estações de metrô, ônibus e S-Bahn na porta. 

O Festival abre suas "portas" ou tendas no,dia 27.11.2012 e vai até o dia 31.12 (sendo que o mercado acaba dia 23.12) com o tema "Energia" unindo divertimento à conscientização ambiental. 

São expositores de mais de 20 países diferentes, vendendo e apresentando sua cultura, seu artesanato e sua comida. Muitos objetos peculiares, outros diferentes, alguns feitos à mão, outros "esquisite", com certeza aqui se encontra aquele presente diferente para aquela pessoa especial. 

Quem gosta de temperos, especiarias, geléias, mostardas, bebidas, também vai achar alguma tenda especializada. Objetos esotéricos também são muito procurados. 

Meu primeiro objeto, comprado nesse mercado, foi esse porta-vela. Me lembro do africano estar fazendo alguns na hora e tinha muitas velas em forma de bicho, que chamavam a atenção por sua perfeição nos detalhes. E o efeito, quando tem uma vela acesa dentro, é lindo. 

Divertimento para todos os gostos: comédias, teatro, shows, cabarés, atrações circenses, comida internacional, comida típica de natal também não pode faltar. E claro muito vinho quente: o Glühwein! A maioria dos eventos, 75%, são gratuítos! 

Na grande tenda de circo "Grand Chapiteau" o Tollwood apresentará  "4 circos + 4 culturas". Uma produção internacional, com shows de circos de 4 culturas diferentes - Vietnã, Colômbia, Marrocos e República Tcheca. Tickets para o evento podem ser comprados nos points de vendas de ticket de Munique. Quem quiser, pode reservar um jantar para o evento também.

Para informações sobre a programação, clique aqui:  http://www.muenchen-online.de/Home.html

O high-light do festival é a festa de final de ano, Reveillón', que acontece no dia 31.12. quem quiser pode comprar entradas para o Gala-Dinner. Quem quiser só se divertir, dançar muito e esperar os fogos de final de ano, poderá festejar a virada com muita música, live bands, DJ, comida e bebida na área de fora do festival. E para coroar a entrada do novo ano, o "must to do" e tradição, é dançar uma valsa aos pés da Bavaria - a estátua da Theresienwiese. 

Schloss Kaltenberg - uma opção romântica para um mercado de natal diferente

  

O mercado mais romântico da região, o chamado "Waldweihnachten", acontece no "Castelo de Kaltenberg - Schloss Kaltenberg, que fica localizado entre Munique e Augsburgo. 

Nos três primeiros finais de semana da época de advento (30.11-02.12, 07.12-09.12 e 14.12-16.12) o castelo recebe o mercado "real da Baviera". 

Ano passado estive lá pela primeira vez e fiquei mais do que encatanda. É como se estivesse entrando num mercado da era medieval, com suas "tendas" de madeiras, tendas de pano, tudo decorado para o natal e tudo iluminado! 

O Schloss Kaltenberg é conhecido mundialmente pelo seu torneio de caveleiros, que acontece em julho, e por ser o lugar que se faz a cerveja "König Ludwig Dunkel" e desde 2011 abre suas portas para o mercado natalino.

O artesanato é variado, muita coisa feita à mão. Tem tendas vendendo uma variedade enorme de mostardas. Eu já conhecia essas mostardas de um outro mercado e elas são divinas. Difícil é escolher qual levar.  Vou fazer uma propaganda de leve, porque até puras, com torradinhas, elas são ótimas (http://www.muenchner-kindl-senf.com/).

Fora objetos de decoração, tanto para dentro como para fora, guirlandas de natal, Adventskranz, 

velas, meias de lã, luvas, acessórios, é tanta coisa. Um ótimo lugar para se achar um presente 

legal e diferente! 

Comer por lá também faz parte do passeio. Claro que o vinho quente é um "must have". Lembro que lá

tomei pela primeira vez um vinho branco, quente. Que delícia. Fora o "Glühwein" típico, chocolate quente, café, bolos, tortas, Flankuchen, Strudel, comi um sanduíche de leitão, com um creme e geléia de oxicoco (Preiselbeer). Muito bom!!! O pão, feito por eles também, era feito no forno à lenha. 

Uma ótima opçãos de passeio, para quem está em Munique na época do natal. Quem tiver carro, pode ir direto até o castelo. O estacionamento é de graça. Quem preferir ir de trem, deve pegar a S-Bahn até Geltendorf e usar o shuttle/transfer para chegar ao castelo. Os horários do ônibus podem ser checados aqui http://www.kaltenberger-adventsmarkt.de/box-pdf/2012ZeitenBustransfer.pdf

A entrada custa Euro 4,00, com direito a um vale de Euro 1,00 para um Glühwein. Crianças até 14 anos não pagam. 

DICA * DICA * DICA * DICA * DICA * DICA * DICA * DICA * 

Vá depois das 14 horas e espere começar a escurecer. O efeito das luzes, com a decoração, a música e as fogueiras é que dão ao mercado esse toque romântico e o tornam tão encantador.

Dia de St. Martin

  

Dia 12.11 é dia de St. Martin e as pequenas comemorações já começaram. 

As crianças já fizeram suas lanternas, mães já fizeram pãeszinhos ou reservaram o ganso para o almoço de domingo. Algumas das tradições desse dia. 

St. Martin virou soldado aos 15 anos de idade e, mesmo não sendo batizado, era reconhecido por seus colegas por seu amor ao próximo e sua generosidade. Seu mais conhecido feito: num dia de muito frio, percebendo que um mendigo não tinha o que vestir, desembanhou sua espada e cortou sua capa em dois pedaços, dando um para o pobre homem. Também dividiu seu pão. 

Depois desse dia, St. Martin sonhou com Jesus Cristo, vestindo sua capa e aos 18 anos se batizou e continuou ajudando doentes, dando parte de seu soldo para os pobres, vestindo aqueles que não tinham roupas e dando de comer para quem tinha fome. 

Pãozinho de St. Martin e uma tradição alemão

Ich gehe mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.... Amanhã é dia de St. Martin. Esse santo é muito conhecido e o dia da sua morte é festejado aqui na Alemanha. Tem um pãozinho delicioso, típico dessa festa, que nas procissões, são dis

tribuídos para as crianças, junto com vinho quente ou punsch e Pão de mel! 

A receita em si, é super fácil. Se chamam Quarkbrötchen, porém tenho que pesquisar o que no Brasil se pode usar no lugar do Quark. 

200g Quark, uma pitada de sal, 1 ovo, 6 colheres de óleo, 6 colheres de leite, 100g de açucar - mexer tudo com uma batedeira. Depois acrescentar 400g de farinha de trigo e um pacotinho (mais ou menos uma colher de sopa de fermento) e mexer novamente. A massa não deve grudar. Quem quiser pode colocar granulado de chocolate e/ou passas. 

Fazer pequenas bolinhas, passar gema e levar ao forno por mais ou menos 20 minutos. O forno deve estar com uma temperatura de mais ou menos 200 graus. 

O pãozinho pode ser servido num chá da tarde e é uma coisa fácil de se fazer com crianças. Eu os fiz ontem no jardim de infância da minha filha, com grupos de crianças de 3-6 anos. E deu certo!!!

"}" id=".reactRoot[2]" style="cursor: pointer; text-decoration: none; ">Gefällt mir ·  · Teilen